HumansLife Time: Bio-art comes of age at a gem of a showFrom sound pollution in the North Sea to the destruction of the North Dakotan landscape by big engineering, a Dutch art show gives us a glimpse at timeCulture