• We said that Ralf Schützhold’s team could steal the thunder from the Large Hadron Collider (LHC) with a table-top device that mimics conditions in the early universe (9 June, p 11). We omitted to mention that Schützhold says, “This is only a simulation… The LHC and other accelerators will give us the real thing.”
