From Michael Peel, London, UK
While the English village of Eyam is famous for its quarantine in response to plague in 1665, the word itself comes from 14th-century Venice, when the crews of ships were isolated for 40 days after arrival to minimise the risk of transmitting bubonic plague (9 January, p 38).
